-
1 producción en serie
= producción en series серийное производство -
2 producción de serie
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > producción de serie
-
3 producción en serie
сущ.экон. серийное производствоИспанско-русский универсальный словарь > producción en serie
-
4 producción en serie
-
5 transformar el taller para la producción en serie
Испанско-русский универсальный словарь > transformar el taller para la producción en serie
-
6 producción en series
El diccionario Español-ruso económico > producción en series
-
7 producción
f1) производство, изготовление; выпуск продукции2) продукция; продукт3) выработка; производительность4) добыча; разработка•afectar la producción — влиять на производство; сказываться на производстве
afectar adversamente la producción — отрицательно или пагубно сказываться на производстве
comercializar la producción — реализовывать [продавать, сбывать] продукцию
dar un impulso a la producción — придавать ускорение производству; содействовать развитию производства
desanimar la producción de... — проф. не давать стимула к производству...
dirigir la producción — управлять [руководить] производством
fomentar la producción — развивать производство; содействовать развитию производства
impulsar la producción — давать импульс [содействовать] производству
- producción agrícola brutaintegrar la producción verticalmente — проф. интегрировать производство по вертикали
- producción agropecuaria
- producción agropecuaria bruta
- producción ahorradora de capital
- producción ahorradora de recursos
- producción alimentaria
- producción de alta tecnología
- producción análoga
- producción anual
- producción anual total
- producción artesanal
- producción por artículos
- producción para el autoconsumo
- producción automatizada
- producción auxiliar
- producción básica
- producción bélica
- producción de bienes
- producción de bienes de alta tecnología
- producción de los bienes de consumo
- producción de bienes económicos
- producción de bienes materiales
- producción de bienes para la venta
- producción bruta
- producción en bruto
- producción en cadena
- producción per cápita
- producción capitalista
- producción de caracter continuo
- producción civil
- producción colectiva
- producción comerciable
- producción competitiva
- producción conjunta
- producción continua
- producción cooperada
- producción cosechada bruta
- producción cosechada bruta en especie
- producción cosechada total
- producción determinada
- producción diaria
- producción diversificada
- producción doméstica
- producción especializada
- producción estacional
- producción excedentaria
- producción experimental
- producción par la exportación
- producción fabril
- producción con fines de lucro
- producción forrajera
- producción fragmentaria
- producción con fuerte intensidad de capital
- producción ganadera
- producción global
- producción en gran escala
- producción por habitante
- producción por hectárea
- producción por hora-hombre
- producción en horas extra
- producción industrial
- producción industrial bruta
- producción industrial mundial
- producción industrial neta
- producción innovadora
- producción intensiva en capital
- producción intensiva en energía
- producción intensiva en mano de obra
- producción intensiva en el uso de recursos humanos
- producción intermediaria
- producción en el lustro
- producción manufacturera
- producción material
- producción de los medios de producción
- producción de mercancías
- producción mercantil
- producción mercantil capitalista
- producción mercantil simple
- producción minera
- producción minera total
- producción mundial
- producción nacional
- producción neta
- producción por patente
- producción pecuaria
- producción por persona ocupada
- producción en proceso
- producción real
- producción récord
- producción del sector agropecuario
- producción en serie
- producción en series
- producción en series chicas
- producción similar
- producción simple
- producción social
- producción en términos físicos
- producción en términos monetarios
- producción tradicional
- producción en unidades convencionales -
8 producción
выход продукции; продукция* -
9 producción
f1) (de + nc) произво́дство ( чего); вы́пуск чего, проду́кцииproducción agrícola, artesanal, industrial, mercantil — сельскохозя́йственное, куста́рное, промы́шленное, това́рное произво́дство
producción en cadena — пото́чное произво́дство
producción en masa, serie, producción masiva — сери́йное, ма́ссовое произво́дство
pequeña producción — ме́лкое произво́дство
pequeña producción mercantil — мелкотова́рное произво́дство
acelerar la producción — уско́рить вы́пуск проду́кции
2) colect проду́кт тж мн; изде́лия; проду́кцияproducción bruta, en bruto — валова́я проду́кция
producción defectuosa — брако́ванная проду́кция; брак
producción diaria — дневна́я проду́кция, вы́работка
dejó una vasta producción musical — он оста́вил большо́е музыка́льное насле́дие
producción cinematográfica inglesa — англи́йская кинокарти́на, киноле́нта
-
10 серийный
-
11 переключить
сов., вин. п.1) тех. (изменить направление, силу) cambiar vt; эл. conmutar vt, permutar vtпереключи́ть телефо́н — cambiar la conmutación del teléfonoпереключи́ть програ́мму ( телевидения) — zapear vtпереключи́ть кого́-либо на другу́ю рабо́ту — pasar a otro trabajoпереключи́ть цех на сери́йное произво́дство — transformar el taller para la producción en serie3) перен. (внимание и т.п.) dirigir vtпереключи́ть разгово́р на другу́ю те́му — dirigir la conversación hacia otro tema, cambiar de tema, volver la hoja -
12 массовый
прил.1) ( относящийся к массам) de masas, masivoма́ссовая организа́ция — organización de masasма́ссовая пе́сня — canción de masasма́ссовый чита́тель, зри́тель — masas de lectores, de espectadoresма́ссовое движе́ние — movimiento de masasма́ссовый ми́тинг — gran mitin, mitin popularма́ссовое произво́дство — producción en masaтова́ры ма́ссового потребле́ния — mercancías de amplio consumo
См. также в других словарях:
producción en serie — ► locución INDUSTRIA Proceso de fabricación automatizada de un producto en grandes cantidades. * * * Aplicación de los principios de la especialización, la división del trabajo y la estandarización de piezas a la fabricación de bienes en gran… … Enciclopedia Universal
producción en serie — Economía. Sistema de producción por el que el producto se mueve a través de diferentes puestos de trabajo, ya sean de fabricación o montaje. Cada puesto desarrolla una función concreta y especializada, aunque el personal puede variar (rotación y… … Diccionario de Economía Alkona
producción en serie — Economía. Sistema de producción por el que el producto se mueve a través de diferentes puestos de trabajo, ya sean de fabricación o montaje. Cada puesto desarrolla una función concreta y especializada, aunque el personal puede variar (rotación y… … Diccionario de Economía
Serie 311 de Renfe — La 311.001 2 en Madrid Datos Tipo Locomotora diésel Fabricante … Wikipedia Español
serie — sustantivo femenino 1. Conjunto de cosas relacionadas entre sí que ocurren o se suceden una detrás de otra: Los niños tenían que ordenar una serie de cubiletes según su tamaño. 2. Conjunto de personas o cosas que guardan relación entre sí, pero… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
producción — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de producir. 2 Cosa producida por una empresa o persona: ■ la producción de esta sección ha disminuido. SINÓNIMO producto 3 Acto o manera de producirse una cosa. SINÓNIMO creación 4 Conjunto de productos … Enciclopedia Universal
producción — s f 1 Acto de producir y resultado u objeto producido: la producción minera, la producción ganadera, un aumento en la producción, la producción textil, la producción literaria 2 Producción en serie o en cadena Procedimiento industrial que… … Español en México
serie — (Del lat. series.) ► sustantivo femenino 1 Conjunto de cosas relacionadas entre sí y que se suceden unas a otras: ■ los números forman una serie infinita. SINÓNIMO sucesión 2 Conjunto ordenado de términos regidos por una ley determinada. SINÓNIMO … Enciclopedia Universal
serie — s f 1 Conjunto de cosas relacionadas entre sí o con ciertas características comunes, que están puestas, aparecen o suceden una tras otra: una serie de edificios públicos, una serie de fenómenos, una serie de notas musicales, una serie de… … Español en México
Serie fílmica de Batman — Saltar a navegación, búsqueda La serie fílmica de Batman es la lista de todos los largometrajes del personaje ficticio del cómic Batman, producidos desde 1966 hasta la fecha. Consta de siete entregas y ha sido una de las más populares desde su… … Wikipedia Español
Producción de mercancías por medio de mercancías — Saltar a navegación, búsqueda Producción de mercancías por medio de mercancías. Preludio a una crítica de la teoría económica (Produzione di merci a mezzo di merci. Premesse a una critica della teoría económica) es un libro publicado en 1960 y… … Wikipedia Español